build (someone's) hopes up

Translations
donner de faux espoirs à quelqu’un
Definitions
To make someone feel excited or optimistic about something that may happen, often leading to disappointment if it does not occur.